HÄBERLE ®   Rohr-Entgrattechnik:    Entgratmaschinen  +  KOPAL Senker

Startseite Home



HR 302

Entgratmaschinen für Rundrohre und Rundstäbe

Modell HR 302:
2 Senkspindeln MK 3, besonders geeignet für KOPAL Senkwerkzeuge.
Spindeldrehzahlen: 100/200 U/min.
Entgratbereiche: Siehe Tabelle KOPAL.
Elektrik: Motor 400 V, 0,8/1,2 kW, Polumschalter, Motorschutz-Hauptschalter, Not-Aus Schlagtaster.

Sonderzubehör: Senkwerkzeuge, Untergestell.
Hinweis: Serienmäßig Schutzrohre für KOPAL Senker bis Größe 40.80.
Größere Schutzrohre sind lieferbar.

Deburring Machines for Round Tubes & Bars

Model HR 302:
2 (two) tool holders, shaft end CM-3, for KOPAL Chamfering Tools.
Spindle Speeds: 100/200 RPM. Cutting Range: See table below.
Electric System: 3-phase 2-speed motor 400V, main switch with overload protection.

Extra Equipment: Chamfering tools and fabricated steel stand.
Notice: KOPAL Models 60.100 and 80.120 need a larger safety hood.


HR 304 mit Gestell / with stand

Modell HR 304:
4 Senkspindeln MK 3, z. B. für den Einsatz verschieden großer Senker.

Neue Ausführung: Alle Senkspindeln in einer Ebene.
Drehzahlen:
2 Senkspindeln mit 100/200 U/min,
2 Senkspindeln mit 70/140 U/min.

Auch mit 4 Spindeln gleicher Drehzahlen lieferbar.
Senkspindeln MK 4 auf Anfrage.

Ebenso lieferbar:
Modell HR 301 mit 1 Senkspindel MK 3.
Drehzahlen 50/100 U/min

Model HR 304:
4 (four) tool holders, shaft end CM-3, for KOPAL Chamfering Tools.
Model HR 304 allows different sizes of tools.
New Design 2007: All spindles are at the same level.
Four different speeds at the same machine:
2 spindles run at 100/200 RPM for small tools,
2 spindles have 70/140 RPM for larger tools.

For large KOPAL tools, extended safety hoods are available
.

Also available:
Model HR 301 with 1 tool holder, e. g. for deburring of round bars.
Speeds 50/100 RPM .


KOPAL

Außensenker          Innensenker
External Tool          Internal Tool

Fasenfräser (Senker)
Einmesser-Senker, für Stahl, Edelstahl, Buntmetall, Aluminium und Kunststoff. HSS-E Wendemesser auswechselbar und nachschärfbar.
Zentrierung des Werkstücks durch den kegeligen, federnden Senkkopf.
Einstellbare Spanstärke je nach Material.
Einsetzbar an Bohrmaschinen, Drehmaschinen und Entgratmaschinen bei Drehzahlen von 50 - 300 U/min.
Spindelaufnahme: Morse Konus MK 2 oder MK 3.
Senkwinkel (Spitzenwinkel):
90° = Fase 45°         60° = Fase 30°
Voll-Hartmetall-Messer auf Anfrage.

Chamfering Tools:
One-edge design for easy deburring of mild & stainless steel, non-ferrous metals and plastics. Concentric chamfer by the spring-loaded pilot cone.
Blade made of HSS-E, replaceable for sharpening.
Adjustable feed rate of the blade according to the kind of material.
For use also on drilling machines and lathes.

Shaft end: Morse Cone CM-2 or CM-3 (see table below).
Center angles: 90° for a 45° chamfer, or 60° for a 30° chamfer.
Speeds: 50-300 RPM.

Solid Carbide Blades are available

Senkbereich (mm):
Tube sizes per tool

 Spitzenwinkel: 90° 
  Center angle 90°

Spitzenwinkel: 60°
Center angle 60°

Aufnahme
Shaft End

Außen (Ext.) 5-36
Innen (Int.)   5-42

KOPAL Modell 2.36-EXT. 90°
KOPAL Modell 2.42-INT. 90°

KOPAL Modell 2.36-EXT. 60°
KOPAL Modell 2.42-INT. 60°

MK 2

Außen (Ext.) 9-45

KOPAL Modell 10.46-EXT. 90°

KOPAL Modell 10.46-EXT. 60°

MK 2

Außen (Ext.) 21-57
Innen (Int.)   21-57

KOPAL Modell 20.60-EXT. 90°
KOPAL Modell 20.60-INT. 90°

KOPAL Modell 20.60-EXT. 60°
KOPAL Modell 20.60-INT. 60°

MK 2

Außen (Ext.) 40-75
Innen (Int.)   40-75

KOPAL Modell 40.80-EXT. 90°
KOPAL Modell 40.80-INT. 90°

KOPAL Modell 40.80-EXT. 60°
KOPAL Modell 40.80-INT. 60°

MK 3

Außen (Ext.) 60-95
Innen (Int.)   60-95

KOPAL Modell 60.100-EXT. 90°
KOPAL Modell 60.100-INT. 90°

 

MK 3

Außen (Ext.) 80-115
Innen (Int.)   80-115

KOPAL Modell 80.120-EXT. 90°
KOPAL Modell 80.120-INT. 90°

 

MK 3

KOPAL Einmesser-Senker, Modell 2.18 für Rohre von 2-17 mm, mit zylindrischem Schaft, auf Anfrage
KOPAL TUBE Rohrsenker: Kombinierte Innen/Außen-Senker für große Serien gleicher Querschnitte.

KOPAL one-edge tools for small tubes of 2-17 mm dia. available, with cylindrical shaft end..
KOPAL TUBE tools with 2 edges for internal and external deburring available.

Weitere KOPAL Produkte / More KOPAL products see: www.kopal-carossino.com


Impressum & Contact          Verweise zu anderen Seiten / Links to other HÄBERLE® pages:     

Startseite 
Home

Die Firma
The Company

Kreissägemaschinen
Circular Sawing Machines

Zubehör für Sägen
Equipment for Sawing